Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden. Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen Sie unmittelbar oder mittelbar identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist der nachfolgend genannte Websitebetreiber. Daten werden einerseits dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, beispielsweise über das Kontaktformular. Andere Daten werden beim Besuch der Website aus technischen Gründen oder nach Ihrer Einwilligung durch eingebundene Dienste verarbeitet.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Cagatay Oezbay
COEZBAY – Einzelunternehmen
Georg-Regel-Strasse 19
86609 Donauwörth
Deutschland

E-Mail: info@coezbay.com

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Soweit in dieser Datenschutzerklärung besondere Speicherfristen genannt werden, gelten diese für die jeweilige Verarbeitung.

Eine längere Speicherung kann insbesondere aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sein. Nach Wegfall dieser Gründe werden die betreffenden Daten gelöscht.

Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können an die in dieser Erklärung beschriebenen Dienstleister weitergegeben werden, soweit dies für die jeweilige Verarbeitung erforderlich ist und eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht. Hierzu gehören insbesondere Hosting-, Kommunikations-, Analyse- und Sicherheitsdienstleister.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies nach Maßgabe von Art. 28 DSGVO.

Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Bei einzelnen Diensten können personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, insbesondere in den USA. Entsprechende Angaben und weiterführende Informationen finden Sie bei den jeweiligen Diensten.

Für solche Übermittlungen gelten zusätzlich die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO. Als Grundlagen kommen insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission oder geeignete Garantien wie die EU-Standardvertragsklauseln in Betracht.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Einwilligungen zu Website-Diensten können Sie unmittelbar über das auf der Website erreichbare Cookie-Widget ändern oder widerrufen. Für sonstige Anliegen können Sie uns unter info@coezbay.com kontaktieren.

Ihre Datenschutzrechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten nach Art. 15 DSGVO;

• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten nach Art. 16 DSGVO;

• Löschung Ihrer Daten nach Art. 17 DSGVO;

• Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO;

• Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO, soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und automatisiert erfolgt;

• Widerspruch gegen die Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die oben genannte verantwortliche Stelle wenden.

Widerspruch gegen eine Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen

Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen.

Wir verarbeiten die betreffenden Daten dann nicht weiter, sofern wir keine zwingenden schutzwürdigen Gründe nachweisen können, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Einer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen. Dies gilt auch für damit zusammenhängendes Profiling.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Dies gilt insbesondere für eine Aufsichtsbehörde im Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des vermuteten Verstoßes.

3. Hosting und Kontaktaufnahme

Hosting und Server-Log-Dateien

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet.

Beim Besuch der Website werden insbesondere folgende technische Informationen verarbeitet:

• Angeforderte Seite oder Datei;

• Browsertyp und Browserversion;

• verwendetes Betriebssystem und Gerätetyp;

• Referrer-URL;

• Zeitpunkt des Zugriffs;

• IP-Adresse.

Die IP-Adresse ist für die Übertragung der Website an Ihr Endgerät erforderlich. Nach den Produktinformationen von IONOS für Webhosting werden die protokollierten IP-Adressen anonymisiert und die Zugriffsdaten acht Wochen gespeichert.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website sowie der Erkennung technischer Störungen und missbräuchlicher Zugriffe.

Weitere Informationen:
IONOS – Datenverarbeitung durch Webhosting

Statistische Auswertung durch IONOS

IONOS beschreibt für sein Webhosting zusätzlich eine Auswertung technischer Zugriffsdaten durch WebAnalytics. Diese dient der statistischen Auswertung und technischen Optimierung des Webangebots. Nach Anbieterangaben werden dabei keine Cookies verwendet und übertragene IP-Adressen unmittelbar anonymisiert.

Soweit hierbei personenbezogene Daten zur logfilebasierten Auswertung verarbeitet werden, beruht dies auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer datensparsamen Auswertung des Websitebetriebs. Für die zugrunde liegenden Hosting-Protokolle gelten die oben beschriebenen Speicherfristen.

Weitere Informationen:
IONOS – WebAnalytics

Kontaktformular und Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dazu gehören insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, der Betreff und der Inhalt Ihrer Nachricht.

Das Kontaktformular wird mit Contact Form 7 innerhalb unserer WordPress-Installation bereitgestellt. Name und E-Mail-Adresse sind als Pflichtangaben gekennzeichnet, damit wir Ihre Anfrage zuordnen und beantworten können. Die Bereitstellung Ihrer Angaben ist grundsätzlich freiwillig. Ohne die erforderlichen Informationen können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht bearbeiten.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder auf von Ihnen gewünschte vorvertragliche Maßnahmen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Zur technischen Bereitstellung und Übermittlung können die hierfür eingesetzten Hosting- und E-Mail-Dienstleister Daten in unserem Auftrag verarbeiten.

Wir löschen die Angaben, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder anderen rechtmäßigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Entsteht aus der Anfrage aufbewahrungspflichtige Geschäftskorrespondenz, gelten die jeweils einschlägigen gesetzlichen Fristen.

4. Analyse-Tools

Google Analytics

Nach Ihrer Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4 zur statistischen Auswertung der Website-Nutzung. Die technische Einbindung erfolgt über das WordPress-Plugin MonsterInsights.

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. An der Verarbeitung können auch weitere Unternehmen der Google-Gruppe beteiligt sein, insbesondere Google LLC in den USA.

Verarbeitet werden insbesondere aufgerufene Seiten, Nutzungsereignisse, Zugriffszeiten, Verweisquellen, Browser- und Geräteinformationen sowie pseudonyme Kennungen. Die Auswertung hilft uns, die Nutzung unserer Website zu verstehen und das Angebot zu verbessern.

Google Analytics kann Cookies wie _ga und _ga_<Kennung> verwenden, um Browser und Sitzungen zu unterscheiden. Diese haben regulär eine Laufzeit von bis zu zwei Jahren; Browser können kürzere Speichergrenzen vorgeben. Bei erneuter Nutzung kann die Laufzeit aktualisiert werden.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für entsprechende Speicherungen oder Zugriffe auf Ihrem Endgerät gilt zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG.

Nach Google-Angaben werden IP-Adressen aus der EU zur Ableitung grober Standortinformationen verwendet und anschließend gelöscht, bevor weitere Analytics-Verarbeitung stattfindet. Dies bedeutet keine vollständige Anonymität sämtlicher Analysedaten.

Für die konfigurierbare Aufbewahrung nutzerbezogener Daten gelten bei Standard-GA4-Properties Fristen von höchstens 14 Monaten. Kürzere konfigurierte Fristen bleiben unberührt. Soweit eine Rücksetzung bei neuer Aktivität eingestellt ist, kann die Frist bei einer erneuten relevanten Aktivität von Neuem beginnen. Aggregierte Berichte sind von diesen Aufbewahrungsfristen zu unterscheiden.

Eine Verarbeitung in den USA ist möglich. Google nennt zur Absicherung insbesondere das EU-U.S. Data Privacy Framework sowie, soweit erforderlich, EU-Standardvertragsklauseln. Informationen zu den verwendeten Übermittlungsgrundlagen und zur Möglichkeit, Kopien der Garantien zu erhalten, finden Sie unter:
Google – Rahmenbedingungen für Datenübermittlungen

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über das Cookie-Widget widerrufen.

Weitere Informationen:
Google – Datenschutz
Google Analytics – Datenaufbewahrung

Jetpack Stats

Nach Ihrer Einwilligung verwenden wir Jetpack Stats zur statistischen Auswertung von Websitebesuchen.

Anbieter für unseren Einsatz in Europa ist Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Irland. Auch Automattic Inc. in den USA kann an der Verarbeitung beteiligt sein.

Verarbeitet werden insbesondere aufgerufene Seiten, Verweisquellen, Zugriffszeiten, Browser- und Geräteinformationen, IP-Adressen sowie gegebenenfalls Angaben zu einem angemeldeten WordPress.com-Konto. Wir erhalten daraus statistische Auswertungen.

Nach Anbieterangaben werden Stats-Protokolle mit IP-Adressen und gegebenenfalls WordPress.com-Nutzernamen 28 Tage aufbewahrt.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit einwilligungsbedürftige Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, gilt zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG.

Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist möglich. Informationen zur internationalen Verarbeitung und zu den hierfür vorgesehenen Schutzmaßnahmen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Automattic. Ihre Einwilligung können Sie über das Cookie-Widget widerrufen.

Weitere Informationen:
Jetpack – Datenschutzinformationen zu den Funktionen
Automattic – Datenschutz

5. Cookies, Plugins und weitere Dienste

Einwilligungsverwaltung mit Borlabs Cookie

Wir verwenden Borlabs Cookie, um Ihre Entscheidungen zu Cookies und eingebundenen Diensten zu verwalten und zu speichern.

Gespeichert werden insbesondere Ihre Auswahl, eine zufällig erzeugte Kennung, die Cookie-Version und Angaben zur Gültigkeit Ihrer Entscheidung. Nach Herstellerangaben werden dabei keine Besucherdaten an Borlabs übermittelt; die Speicherung erfolgt im Zusammenhang mit unserer Website.

Die derzeit eingestellte Laufzeit des Einwilligungs-Cookies beträgt bis zu 365 Tage. Bei ausschließlicher Auswahl essenzieller Dienste beträgt sie bis zu 182 Tage. Eine neue Entscheidung oder das Löschen der Cookies kann zu einer erneuten Abfrage führen. Einwilligungsnachweise werden so lange aufbewahrt, wie dies zur Erfüllung entsprechender Nachweispflichten erforderlich ist.

Die Verarbeitung zur Verwaltung und zum Nachweis erforderlicher Einwilligungen beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, insbesondere in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Soweit die Verarbeitung darüber hinaus der funktionsfähigen Verwaltung Ihrer Datenschutzeinstellungen dient, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen Umsetzung Ihrer Auswahl.

Für unbedingt erforderliche Speicherungen oder Zugriffe auf Ihrem Endgerät gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Andere einwilligungsbedürftige Speicherungen oder Zugriffe erfolgen nach Ihrer Zustimmung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über das auf der Website erreichbare Cookie-Widget ändern oder widerrufen.

Google reCAPTCHA

Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisierten und missbräuchlichen Eingaben verwenden wir nach Ihrer Einwilligung Google reCAPTCHA.

Der Dienst wird im Rahmen der Google-Cloud-Dienste bereitgestellt. Anbieter für unseren Einsatz in Deutschland ist Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland. An der Verarbeitung können weitere Unternehmen der Google-Gruppe beteiligt sein.

Zur Sicherheitsbewertung werden insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Nutzungs- und Interaktionssignale verarbeitet. Dadurch wird eingeschätzt, ob eine Anfrage von einem Menschen oder automatisiert erfolgt. Der Dienst kann hierfür das Cookie _GRECAPTCHA setzen.

Google verarbeitet die betreffenden Kundendaten als Auftragsverarbeiter für die Bereitstellung und Absicherung des Dienstes. Die Verarbeitung und Speicherung richten sich nach den hierfür geltenden Google-Cloud-Bedingungen und dem Cloud Data Processing Addendum. Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, ist möglich. Das Addendum enthält die hierfür vorgesehenen Übermittlungsregelungen und Standardvertragsklauseln.

Die Aktivierung erfolgt aufgrund Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit erforderlich, § 25 Abs. 1 TDDDG. Ihre Einwilligung können Sie über das Cookie-Widget widerrufen. Ohne Freigabe kann das betreffende Formular eingeschränkt sein. Eine Kontaktaufnahme per E-Mail an info@coezbay.com ist weiterhin möglich.

Weitere Informationen:
Google – reCAPTCHA und Datenverarbeitung
Google Cloud – Cloud Data Processing Addendum

Auslieferung von Dateien über das WordPress.com-CDN

Bestimmte Website-Dateien werden über das Content Delivery Network von Automattic bereitgestellt. Hierzu gehören Abrufe von der Domain c0.wp.com.

Anbieter ist Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Irland. Auch Automattic Inc. in den USA kann beteiligt sein.

Beim Abruf werden insbesondere die für die Verbindung erforderliche IP-Adresse und technische Anfrageinformationen an den Auslieferungsserver übermittelt. Zweck ist die zuverlässige und schnelle Bereitstellung der Website-Dateien.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der stabilen und effizienten Bereitstellung des Webangebots. Diese technische Auslieferung ist von der gesondert einwilligungsbasierten statistischen Auswertung durch Jetpack Stats zu unterscheiden.

Die Speicherung von Verbindungsinformationen richtet sich nach den für Auslieferung, Betriebssicherheit und Störungsbehebung erforderlichen Zwecken. Informationen zur Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und den vorgesehenen Schutzmaßnahmen finden Sie unter:
Automattic – Datenschutz

Website-Sicherheit mit Wordfence

Wir verwenden Wordfence zum Schutz unserer WordPress-Installation vor unberechtigten Zugriffen, Schadsoftware und anderen Angriffen.

Anbieter ist Defiant, Inc., 1700 Westlake Ave N Ste 200, Seattle, WA 98109, USA.

Je nach Schutzfunktion werden insbesondere IP-Adressen, aufgerufene Adressen, Zugriffszeiten, technische Informationen und Anmeldeversuche verarbeitet. Die Verarbeitung kann lokal auf unserem Server erfolgen und, abhängig von der verwendeten Funktion, Übermittlungen an Defiant einschließen.

Rechtsgrundlage für die erforderliche Sicherheitsverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz der Website, ihrer Daten und ihrer Nutzer. Soweit hierfür unbedingt erforderliche Sicherheitsinformationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Sicherheitsdaten werden so lange gespeichert, wie dies zur Erkennung, Untersuchung und Abwehr von Angriffen erforderlich ist. Die Dauer richtet sich insbesondere nach Art und Schwere des Ereignisses, dem Aufklärungsbedarf und einer gegebenenfalls erforderlichen Rechtsverfolgung.

Soweit Daten an Defiant in die USA übermittelt werden, sind zusätzlich die Anforderungen an Drittlandübermittlungen zu beachten. Der Anbieter stellt hierfür insbesondere Standardvertragsklauseln bereit. Informationen hierzu und zu deren Bezug finden Sie unter:
Wordfence – Datenschutz und Standardvertragsklauseln
Wordfence – Datenschutzerklärung

Stand: 23. Oktober 2026